Je crois que ce titre pourrait convenir à tous les livres d'Ishiguro. Sa narration très lente et à priori superficielle nous porte à nous interroger en permanence sur le sens et l'intérêt même de ce qu'on lit. Mais on ressort toujours engourdi, dubitatif, riche d'interrogations et d'expériences neuves. On a appris à voir autrement, avec lenteur. Ishiguro fait infuser la réflexion jusqu'à obtenir une puissance et une évidence imprévues. Fascinant.
L'artiste du monde flottant est un vieil homme qui a été peintre officiel au moment de la seconde guerre. Il a favorisé le développement d'un art nouveau, tout en servant, au final, la propagande du régime. Le livre revient, avec tous les codes moraux et sociaux du Japon (avec stupeur et tremblement), le respect dû aux aînés, le tu et le su, les dits et les non-dits, entremêlant la honte et le respect.
Le récit est avant tout une histoire du Japon en mutation, depuis ce monde flottant (bistrots, bateaux de plaisirs sur les bords du fleuve, avalés par les immeubles de la reconstruction) vers la modernité qui fait s'effondrer tous les codes traditionnels, autant qu'une interrogation sur l'art et la politique.
Au final, une pensée complexe se dégage, loin de toute facilité, et une beauté amère, nostalgique, évidente, en jaillit.
Il faut un talent infini pour réussir cette gageure.
- Auteur : Kazuo ISHIGURO
- Titre : Un artiste du monde flottant
- Editeur : Belfond
- Année de parution : 1986
Extrait :
